om personnel d’inspiration kabyle contemporaine, utilisé comme sceau spirituel.
Rattaché à la tradition des prénoms amazighs exprimant la lumière, la beauté et la noblesse d’âme.
Par sa construction linguistique (yu- préfixe de qualité + fitran “étoiles”), il s’inscrit dans la continuité symbolique de Ziri (lumière) et Tiziri (clair de lune).
Lexical Entry (English)
Language origin
Kabyle (Berber, Sanhadja poetic root)
Root
ifitran / tifitranin — “stars”
Meaning
more beautiful than the stars”; “celestial radiance”
Feminin form
Tifitran — “star” or “starlight”
Historical signifiance
Modern Kabyle-inspired name with spiritual meaning.
It follows the Amazigh tradition of naming through light and beauty metaphors.
Built from yu- (prefix of excellence) and fitran (“stars”), it echoes Ziri (“light”) and Tiziri (“moonlight”).
